-
1 обработка на токарном многоцелевом станке
Automation: mill turningУниверсальный русско-английский словарь > обработка на токарном многоцелевом станке
-
2 концепция фрезерования и точения на одном станке
Automation: millturning principle (напр. токарном многоцелевом)Универсальный русско-английский словарь > концепция фрезерования и точения на одном станке
-
3 внецентренное сверление
Automation: eccentric drilling, off-axis drilling (напр. на токарном многоцелевом станке), off-center drilling (напр. на токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > внецентренное сверление
-
4 вращающиеся инструменты
1) Metallurgy: living tools2) Mechanics: live tooling, rotary tooling3) Automation: driven tooling (в токарном. многоцелевом станке), power-driven tooling, powered tooling4) Makarov: driven tooling (в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > вращающиеся инструменты
-
5 поперечная обработка
1) Mechanics: radial work2) Automation: cross-working operation (напр. сверление на токарном многоцелевом станке), radial work (на токарном станке)Универсальный русско-английский словарь > поперечная обработка
-
6 поперечная обработка
(напр. сверление на токарном многоцелевом станке) cross-working operation, ( на токарном станке) radial workРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поперечная обработка
-
7 автооператор для размерной настройки инструментов
Automation: tool setting arm (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > автооператор для размерной настройки инструментов
-
8 двухпозиционное устройство (автоматической) смены патронов
Automation: dual-station chuckchanger (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > двухпозиционное устройство (автоматической) смены патронов
-
9 механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях
Automation: cross tapping unit (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях
-
10 поперечное сверление
1) Engineering: cross-drilled hole, cross-drilled passage2) Automation: cross drilling, cross-drilling (напр. на токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > поперечное сверление
-
11 прекращение перемещении до (заданного) уменьшения частоты вращения шпинделя
Automation: spindle-await function (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > прекращение перемещении до (заданного) уменьшения частоты вращения шпинделя
-
12 прекращение перемещений до заданного уменьшения частоты вращения шпинделя
Makarov: spindle-await function (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > прекращение перемещений до заданного уменьшения частоты вращения шпинделя
-
13 прекращение перемещений до уменьшения частоты вращения шпинделя
Makarov: spindle-await function (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > прекращение перемещений до уменьшения частоты вращения шпинделя
-
14 устройство (автоматической) смены вращающихся и невращающихся инструментов
Automation: fixed/live toolchanger (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > устройство (автоматической) смены вращающихся и невращающихся инструментов
-
15 устройство автоматической смены вращающихся и невращающихся инструментов
Makarov: fixed/live toolchanger (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > устройство автоматической смены вращающихся и невращающихся инструментов
-
16 фрезерование лысок
Automation: flat milling (напр. на токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > фрезерование лысок
-
17 фрезеровать и точить по контуру
Automation: contour millturn (напр. на токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > фрезеровать и точить по контуру
-
18 двухпозиционное устройство смены патронов
Automation: (автоматической) dual-station chuckchanger (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > двухпозиционное устройство смены патронов
-
19 прекращение перемещении до уменьшения частоты вращения шпинделя
Automation: (заданного) spindle-await function (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > прекращение перемещении до уменьшения частоты вращения шпинделя
-
20 устройство смены вращающихся и невращающихся инструментов
Automation: (автоматической) fixed/live toolchanger (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > устройство смены вращающихся и невращающихся инструментов
- 1
- 2